|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
神笔梦幻英语学习法
神笔梦幻英语学习法是大炮英语学习法中最绚丽的一页:有了迷彩游戏英语学习法,大炮英语才有了自己坚实的基础;有了浮标诗情英语学习法,大炮英语才自成一家,卓尔不群;而神笔梦幻英语学习法则把大炮英语推向了辉煌的峰顶!后来的亲切回归英语学习法则是大炮英语这峰顶之上一颗光彩夺目的明珠和圆满的 句号。
我们看下面的英语单词:
adherent 追随者 behindhand 落后地 cahoots 勾结
dehydrate除去水分 enhance 提高 facsimile 摹本
ghetto 贫民区 high-handed 高压的 inherent 内在的
jerk 拉 kindle 点燃 loll 躺 mettle 勇气
neuter 中性的 offset 抵消 pagan 异教徒
quake 颤抖 refugee 难民 sentry 哨兵 terrace 阳台
uplift 鼓舞 vista 远景 wardrobe 衣柜 yak 牦牛
zebra 斑马
这二十五个单词很多人一眼就看出它们的特点:即它们第一个字母是按a, b, c, d, e, f, g, h,……顺序排列起来的(因以“x” 开头的单词极少,这里略去)。这代表了神笔梦幻英语学习法的一个重要特点:有序性。事实上,有序性也是大炮英语的主要特点之一,只不过迷彩游戏英语学习法用故事情节来使英语句子有序,浮标诗情英语学习法利用诗歌作为浮标来使英语句子有序,而神笔梦幻英语学习法“先天地”使英语单词(或句子)排列有序。
神笔梦幻英语学习法这种“有序”,使学习者容易把以上这二十几个单词联系起来,然后记住。因为每记忆一个单词例如“behindhand”,下一个单词自然就知道是以“c”开头。这是一重提示; 单单这样,虽然可以强记住这一组单词,但不牢固,而且记忆几组以后易于混淆。神笔梦幻英语学习法的精髓在于用梦幻之笔创造出另一重提示来,即第二重提示,使记忆牢固持久。
在一些名胜古迹或公共场所,常见墙壁等地方被画得乱七八糟,这是人天生具有的想用自己的意愿改变周围世界面貌的欲望的一种体现。有人说,这多是没有教养的人干的。这是不错的,但也不能不看到,循规蹈矩的教育使人类越来越文明的同时,也使人们正在丧失着很多宝贵的东西譬如创造冲动和想象力。这种创造冲动被压抑和渐渐抹杀是非常可惜的,因为它可能是被完全忽略的宝藏,将给我们带来难以估量的和从没有发掘出的崭新价值。
没有文字的时代,人们曾结绳记事,一个绳结可表示一件事。神笔梦幻英语学习法则认为:任何一个英语单词均可以用一个简单的图来表示或代表以帮助记忆。在神笔梦幻英语有序排列的英语单词和句子中,这一点得到最好的应用。
我们看以上这一组单词的第一个:adherent 追随者,千万人画成的图可以有千万种,这无关紧要,重要的是只要有一个就行了,凭第一感觉画出一个线条简单的图就行了。
![]()
一前一后两个箭头代表“追随者”。
再看:behindhand 落后,可画为两个方块,一个在前,一个落后,和第一图相连,成了:
![]()
第三个单词: cahoots 勾结,可画为两个方块相勾连,全图变为:
![]()
第四个单词:dehydrate除去水分,也可有千万种图示,当时我第一感想到了太阳:两相勾结,拖出一轮太阳
![]()
第五个单词:enhance 提高,画一向上的箭头,意为太阳在“提高”:
第六个单词:facsimile 摹本,一幅画的摹本,画一画框即一方框即可,意为太阳上升,落入画中:

第七个单词:ghetto 贫民区,“区”与一小生物“蛆”谐音,不妨画一小生物在画上爬。此处并无什么规则,第一感稍加琢磨即可。
(以下图略)
第八个单词:high-handed 高压的,高压压在小生物上,画两个箭头压下可矣:
第九个单词:inherent 内在的,高压压在小生物上,自然把内在的东西压出,象压出萤火虫内在的火种一样:
第十个单词:jerk 拉,音同“蜡烛”之“蜡”,画一支蜡烛:
第十一个单词:kindle 点燃,火柴点燃蜡烛即可:
第十二个单词:loll 躺,音同“淌”,蜡烛在“淌”:
第十三个单词:mettle 勇气,读音如“容器”,蜡烛在“淌”,“容器”在下面接:
第十四个单词:neuter 中性的,容器底部中间漏了:
第十五个单词:offset 抵消,即相抵而消也,下面画一箭抵住容器:
第十六个单词:pagan 异教徒,英语读音似“培根”,“根”,箭下生根可也,因古时削竹为箭,竹下自有“根”:
第十七个单词:quake 颤抖,“根”在颤抖:
第十八个单词:refugee 难民,画上一人,藏于根下:
第十九个单词:sentry 哨兵,一哨兵拿枪,对准“难民”:
第二十个单词:terrace 阳台,哨兵站在阳台上
第二十一个单词:uplift 鼓舞,因其字型“up” “lift”有“向上提”之意,故令阳台向上:
第二十二个单词:vista 远景,随着阳台上升,远景越来越宽阔:
第二十三个单词:wardrobe 衣柜,非常简单,画一衣柜,在远景中:
第二十四个单词:yak 牦牛,衣柜一边露出两只牛角:
第二十五个单词:zebra 斑马,衣柜内一只斑马与牛在争地盘,只露后部:
整体二十五个单词,大致画成附图一。
|
(图一) 略 |
神笔梦幻英语用来记忆生词,是效率极高的,因为每个人都可以信手画一些图,融入自己的感情、创造力和人生体验,在这个创造的过程中,已加深了对生词的理解;当按有序和图示双重提示记住这些单词后,再时时回忆,就可以非常牢固地存入大脑中,再不遗忘了。例如以上这组单词,是作者99年初所记,当时全是生词,时至99年底,写这篇文章时,全凭记忆写出,校对时发现几乎无一处记错。这也更增强了作者把这种方法推广下去以利他人的信心。
我有一些学生,要突击学习完一本厚厚的英语书,苦于课文里的生词太多,不时要查阅书后所附词汇表,很耗时间;同时,不断遇到生词,也打击阅读者的学习积极性。我让他们首先把课文快速看一遍,找出生词,按顺序排列,因课文中以各种字母开头的生词参差不齐,顺序大致不错就可以了。然后用神笔梦幻英语学习法把这些单词连起来,记住后,再去看课文。这样的学习,有张有弛:记忆生词全神贯注,阅读课文轻松自如;同时更大大提高了学习的效率,非常受学生们的欢迎。
神笔梦幻英语学习法用来记忆英语句子,效果更远胜于记忆单词,我们看下面的单词和句子:
acclaim 欢呼,喝彩
The book received considerable acclaim. 这书赢得不少赞许。
beguile 欺骗,迷住
Her eyes and voice beguiled me. 她的眼睛和声音把我迷住了。
canny 精明的,不易受骗的
The canny old lady knew that the book is too expensive.
那精明的老太太知道那本书太贵了。
disposable 用后便扔的,一次性的
It’s a disposable plate. 那是一个用过一次后就扔掉的盘子。
ensue (正式) 随着发生,因而发生
A bomb exploded and I got lost in the ensuing confusion.
一枚炸弹爆炸了,在随之发生的混乱中我迷失了方向。
fondle 爱抚,抚弄
She fondled the cat as it sat beside her. 她抚摸着卧在她身边的猫。
goad 刺激,唆使
They goaded him into doing it by saying he was a coward.
他们叫他胆小鬼,用激将法让他去干这件事。
hangout 住处,经常去的地方
Their hangout is the bar around the corner.
他们经常去街角周围的酒吧。
impassively 无动于衷地,冷淡地
He watched impassively as his house burned down.
他的房子烧毁的时候,他麻木地看着。
josh 说笑话,戏弄
His friends joshed him about his wish to become a mayor.
对他想当市长的宏愿,朋友们拿他开玩笑。
kith and kin 亲属,至亲好友
We may not agree with their politics, but we should remember that they are our kith and kin. 我们可以不同意他们的政见,但是我们应该记住他们是我们的至亲好友。
limitation 缺陷,缺点
I know my limitations; I won’t even try to build my own house.
我知道自己的缺点,甚至连自家的房子都不想盖。
maniac 疯子,狂躁者
He drives like a maniac. 他开汽车像个疯子。
nectar 琼浆玉液
A cold beer is like nectar when you are thirsty.
你口渴时,一杯冰啤酒犹如琼浆玉液。
ostensibly 表面地,伪装地
He did it ostensibly for love, but really for money.
他这样做表面上是为了爱情,实际上是为了钱。
perpetuity 永存,永恒
The land was given to them in perpetuity. 这土地永远归他们所有。
quash废止,宣布无效,撤除
The high court judge quashed the decision of lower court.
高等法院法官撤消了初级法院的判决。
recede 后退,离开
His hair is beginning to recede from his forehead.
他的头发开始从前额往后秃了。
shambles 一片废墟,乱糟糟的情景
After the party the house was a shambles. 聚会完了,屋里一片混乱。
thrash 乱跑,乱蹦乱跳
The children were thrashing around in the bed.
孩子们正在床上乱折腾。
unnerve 吓坏,使气馁
The accident unnerved him and he hasn’t driven since.
那次车祸使他丧失了勇气,从那以后他就再也没开车了。
validate 使……生效,使……有法律效力
In order to validate the agreement between yourself and your employer, you must both sign it. 为了使你本人和雇主之间的协定生效,你们双方都必须在上面签字。
waver 举棋不定,摇摆
He wavered between accepting and refusing.
是接受还是拒绝,他犹豫不决。
X-rated X级(影片)
“Night Terror” is an X-rated movie.
《夜间的恐怖》是一部X级的影片。
yen 日元,渴望
He has a yen to travel. 他很想旅行。
Zoom (飞机)陡升,跃升,(车)嗖地飞行
He went zooming past in his new car. 他开着新汽车呼啸而过。
在这里,单词例如acclaim, beguile, canny, disposable, ensue……仍是按a, b, c, d, e……排列下去的顺序选取,所不同的是每一个单词下都有一个例句,如:
acclaim 欢呼,喝彩
The book received considerable acclaim.这书赢得不少赞许。
在这个例句里,acclaim就是一个浮标,可以提示整个句子,所以画图时,只画acclaim一个单词就够了。
acclaim 欢呼,喝彩,画一张口即可:
同样道理:
beguile 欺骗,迷住
Her eyes and voice beguiled me. 她的眼睛和声音把我迷住了。
在这个例句里,beguile 也是一个浮标,用来提示整个句子,也是只画beguile一个单词就够了。Beguile 欺骗,迷住,画一块布条蒙住眼睛即可:
以下类推。所以神笔梦幻英语学习法又可以称为神笔梦幻浮标英语学习法,画图时只要画出作为浮标的那一组英语单词就行了,这就回到了我们以上刚刚详细阐述的问题上了。
canny 精明的,不易受骗的,画上“大脑袋”:
disposable 用后便扔的,一次性的,可画一个一次性的饭碟,此人戴在头上充作帽子:
ensue 随着发生,因而发生,发生,头发生也,画上一缕头发:
fondle 爱抚,抚弄,画一只手,爱抚秀发:
goad 刺激,唆使,因“唆使”之“唆”有口字旁,方言中有在口中吮舐之意,此为先前之人之爱侣,在用口爱抚秀发:
余下见附图2,解说在此略去。
|
( 附图2 )略 |
以上这样由排列有序的单词引出的句子组合,在神笔梦幻英语学习法中称为“有序文”;有图示的“有序文”称为“梦幻有序文”。在一句英语中,也可不选作为浮标的那个单词画图,而是根据上下文选句中的另一个词使所画之图更贴切和易于记忆。所谓熟能生巧,运用熟了,这一切就成了非常自然的事了。神笔梦幻英语学习法贵在自然和第一感觉,初时可能生涩,稍假时日,即可行云流水,挥洒自如了。
神笔梦幻英语学习法是大炮英语中感情最强烈、变化最丰富多彩和最富创造性的一章,她彻底抛弃了传统教学里完整、详尽、严密、和谐、工整等等概念,而把残缺、片断、不和谐、倾斜和强冲击力等概念引入英语教学,把长期被教育界忽略却又具有巨大发掘潜力的潜意识的作用提到了应有的位置。具体说来,神笔梦幻英语学习法除具有迷彩游戏英语学习法和浮标诗情英语学习法共有的许多优点外还具有以下几个特点:
神笔梦幻英语学习法“神笔挥洒,如梦如幻”,学习者是用一种全新的心太来学习:信手画来,创造出一幅又一幅惊心动魄的图画,融入自己的喜怒哀乐,确如在做游戏一样。另外,很多英语单词变成图示,对于英语单词的汉语意义或读音的理解和记忆都有极大的帮助;强烈的情感体验,为学习增加无穷乐趣的同时,无疑又大大增强了意义效果。
由于任何一本好的英汉词典都有大量的单词和经典的例句,神笔梦幻英语学习法使英语学习变得极为简单方便,三两盘磁带,一部双解词典,一本语法书就可以把英语学得相当出色了,而且也节省了英语学习的成本。
神笔梦幻英语学习法在课堂上往往能创造出极好的学习气氛:学生共同学习,共同创造“神笔梦幻”图示,瑕瑜互见,常可创造出惊人完美的作品。
神笔梦幻英语学习法把英语句子或单词变成了图示,学习者在学习过程之中交叉使用左右脑,增强记忆的同时又可有效消除左脑疲劳,有益于身心健康。
一九九八年元月,我在安徽老家编写《迷彩游戏英语学习法》和《浮标诗情英语学习法》两本书时,还教了一些初级水平的学生,当时教他们“初级迷彩文十二课”。多数学生已参加工作,少数是初中生,一般在晚上和双休日开课。教了大约二十天后,一次,我们课间闲聊,我问他们:十二课中哪一课编得最好?几个学生异口同声说:第一课!因为有图,所以很容易记住。
所谓“有图”,其实就是我讲课时根据课文中的故事情节随手画的一个草图,简单得只有几个线条,没想到竟会这样受欢迎。当时,这件事给我留下了很深的印象。后来,我到另外一批学生中的一个学生家中做客,学生的母亲和我聊天时,随口告诉我,说她孩子很喜欢我画的那张图,一下就记住了课文。这再一次打动了我:应该在图示上多花些工夫!
当时,我已写完《迷彩游戏英语学习法》一书,《浮标诗情英语学习法》一书正在紧张的编写中。而且,我本人正在用浮标诗情英语学习法学习英语,每天可记住上百个句子和单词,可谓一日千里!心情上讲虽然不愿抛开手中的事而另辟蹊径,但创造新方法的诱惑却时时在挑逗着我。反复琢磨,我觉得开辟新天地更为重要,于是就花大量的时间来琢磨英语学习中图示的可能用途。
最初几天是不断地尝试。当时想:既然浮标诗情英语学习法能够成立,用诗歌可以做浮标,为什么不可以用图示来做浮标呢?每个单词应该都可以用一个简单的图来表示或代表?!开始几次尝试都是不成功的,因为太容易混淆:往往当时记住一批单词后,再记一批时,互相就串在一起了。后来,才想到先把单词有序排列再画图,这就根本解决了问题!
一开始,用图示来记忆英语单词,发现效率很高,如果为了考试而突击记忆单词,这不失为一个极好的办法。但考虑到要学好英语,只记住单词是不够的,所以结合浮标诗情英语学习法的特点,创造了“有序文”这种文体。
一九九九年十月至十一月期间,我在北京大学、北京师范大学和北京科技大学等十余所大学作大炮英语学习法巡回讲演,所到之处,同学们对浮标诗情英语学习法和尚未成书的亲切回归英语学习法表示了浓厚的兴趣:赞不绝口者有之,激动不已者有之,爱不释手者有之,其热烈场面犹在眼前;而对神笔梦幻英语学习法却显得冷淡多了。这是不公平的,因为神笔梦幻英语学习法恰恰是大炮英语学习法的极为得意之笔!
浮标诗情英语学习法和亲切回归英语学习法象一个人聪明外露,巧妙之处尽在眉宇之间;而神笔梦幻英语学习法则需要较长时间去了解和运用才会发现她的出类拔萃之处,才会发现其中蕴涵的巨大乐趣和使人惊心动魄的独特魅力所在。
一般说来,迷彩游戏英语学习法适用于学习较简单的日常用语和会话,包含较少的生词为佳,因为要花相对较多的时间和精力来编造和整理故事情节;浮标诗情英语学习法适用于学习英语常用句和一般基础句,可以有相当的生词量;而神笔梦幻英语学习法更适用于有一定基础的学习者大量扩张句子和词汇量时使用。事实上,这也并非绝对,也有初学时就用神笔梦幻英语学习法来记忆英语单词和学习简单英语句子而取得好的效果者。
教授迷彩游戏英语学习法时,曾有学生问我:如何去编写“迷彩文”?我回答:只要把两句英语连在一起就行了,象多米诺骨牌,一张去带动另一张;神笔梦幻英语学习法画图也是一样,画的图只要把两个单词或两句英语连在一起就行了。画图要用最简单的线条,复杂的图形画起来耽误时间,而且有喧宾夺主之嫌。回忆是必不可少的,大炮公式在这里依然发挥作用。而且正是大炮公式才使神笔梦幻英语学习法能够成立,否则再多的图示也会很快被遗忘这支大笔抹去,一扫而空。
神笔梦幻英语学习法还有另外几种“有序文”,此书所选的这类“有序文”也可以加更多的提示而成另一种类型的“有序文”,学习起来会有很不一样的感受。但由于作者本人时间和精力有限,暂时先选出以上这些内容,拟将来再继续补充。
至此,大炮英语学习法前三部编写工作可告一段落,余下《亲切回归英语学习法》一书相信不久就会和读者见面。在我写这篇后记时,心中颇有感慨:不知不觉时钟已进入二十一世纪了!记得大约一年前,98年元旦前后,我在安徽老家从事大炮英语学习法的编写工作时,一方面,自己沉浸在这种趣味盎然和一日千里的新英语学习法之中,沉浸在其带来的极大兴奋和喜悦之中;另一方面,我相信这种方法会插上翅膀,迅速传遍神州大地,给每一个英语学习者带来福音,并以此作为我的目标。但推广这种方法几个月来的感受告诉我,这是一项艰巨的工作:在得到支持和鼓励,笑容和掌声的同时,也在经历着挫折与磨难。虽然说,人类已生活在网络时代,任何有价值的东西都不应该被埋没,但我仍然感觉到,自己这一目标要实现还需付出相当多的努力。而且,必不可少的是来自四面八方的朋友们的热情支持。事实上,正是在朋友们的热情支持下,大炮英语学习法的推广工作才有了今天这样欣欣向荣的局面!
所以,最后,我想借本书一角感谢所有在我编写和推广大炮英语学习法过程中曾给予过热情支持和帮助的朋友们:朋友们,在此真诚地谢谢你们!谢谢你们!并在此祝愿朋友们和所有有机会读到这本书的大炮英语学习法的学习者朋友们在新的世纪有一个崭新的人生:攻克英语,走向世界,实现梦想,步入辉煌!
本网站由北京万年文化公司宣传部监制
电话:010-62710113 13051282182 Email: webmaster@jywn.com
地址:北京德外西三旗东路龙乡小区东12栋4门502 Webmaster: liunanihao@263.net